01
Oct 14

Book signing in Milan4

とても楽しいイベントになりました。イタリア人は陽気で、笑いが飛び回っていました。たくさんのジャーナリストが来てくださって緊張しました。

A fantastic event. Thank you all for coming xx  at Capricci e Sapori – piccola scuola di cucina

Sushislim-Italy8

Sushislim-Italy12 Sushislim-Italy13 Sushislim-Italy14 Sushislim-Italy15 Sushislim-Italy24 Sushislim-Italy26

 

Capricci e Sapori

http://www.capricciesapori.it/

Via Felice Casati 31, 20124 Milano

Monday – Friday / 16:30 to 19:30
Phone: +39.333.4556.420

Email: info@capricciesapori.it

 


01
Oct 14

Book signing in Milan3

イベントの前にちょっと食事を。友人の家のすぐそばにあるドルチェ&ガッバーナのゴールドというレストランへ。さすがどこ見てもゴールド。食事も美味しかったです。

Needed to have a good food before my event. Visited a fancy place call GOLD by Dolce and Gabbana. Now I am ready for my event! X

 

D&G-Milan2

D&G-Milan

DOLCE & GABBANA GOLD

http://www.dolcegabbana.it/gold/home

Piazza RisorgimentoCorner of via carlo poerio, 20129 Milan

Tel: + 39 02 75 777 71

Fax: +39 02 75 777 720

Email: Goldcontact@dolcegabbana.it

Opening hours:

From Monday to Wednesday 
From 08:00 to 01:00

Thursday TO Saturday 
From 08.00 to 02.00

CLOSED ON SUNDAYS

Opening the kitchen:

Lunch is served from 12:00 to 14:45 
Dinner: from 19.30 to 23.00


29
Sep 14

Book signing in Milan2

知り合いがミラノで一番古いワインショップ [Le Cantine Isola] に連れて行ってくれました。

A friend of mine took me to oldest wine shop “Le Cantine Isola” in Milan.

OldWineShop-Milan

かっこいいおじさんが一番気に入っているワインを紹介してもらって購入。個性的な味でとても美味しかった。

I asked the owner to show me which wine is his favourite. I took it home and shared with my friends and it was quite unusual but was delicious!

OldWineShop-Milan2

 

Le Cantine Isola

Via Paolo Sarpi, 30 20154 Milan, Italy
 
Phone +39 02 331 5249
Email cantineisola@libero.it

https://www.facebook.com/pages/Le-Cantine-Isola/34539662726


29
Sep 14

Book signing in Milan1

“Sushi slim”  Italian version “In Linea Con Il Sushi” out on Thursday 25th of September and done signing event in Milan.

ItalianSushislim-cover

 

Have a look the article about a Sushi slim or watch the video Makiko’s interview (English with Italian subtitle)  both on Salepepe magazine 

http://www.salepepe.it/news/notizie/magri-e-belli-con-il-sushi/


18
Sep 14

Holiday in Japan 5

Learning how to make udon from my uncle!

Taste was great!!

Japan-Learnig-Udon Japan-Learnig-Udon2 Japan-Learnig-Udon3 Japan-Learnig-Udon4Udon-Japan3


18
Sep 14

Holiday in Japan4

 

Japanese red rice. My mothers is the best chef in the world. 母のお赤飯。さすがに美味しい!
口の中で懐かしい味と小学校と中学校の卒業式やテニスの試合で勝った時に作ってくれたことを思い出しました。

Sekihan-Japan

 

二科展に入賞した聖子おばちゃんの写真を見に行った帰りに中華料理屋さん。ロンドンではこれが中華!と言うお店に出会ったことがないので、とても満足でした。行列ができるほどのお店。This Chinese restaurant in Nogizaka in Tokyo was so tasty!

日本夏休みの最後の日。お刺身たくさんとビールと日本酒で。。。あー、いいですね。The last day of holiday in Japan. Full of sashimi, Japanese beer and sake. A perfect evening. Xx

ChineRestraunt-Japan

A classic Japanese tapas for dinner x

Japanese-Tapas

This is Japanese breakfast buffet at the Tokyo disneyland hotel. Actually we eat a lot In the morning. Not sure British people can eat this much?! 日本のホテルの朝ごはん。ビュッフェスタイルで、種類がたくさん!私の知っている英国人達はコーヒーとトースト。この朝ごはんを見てどうおもうでしょうか?リオンは喜んでたくさん食べていました。

Leon-Hotel-BreakFast

 

 

 

 


12
Sep 14

Holiday in Japan 3

photo (10)

Had a great time in Japan with all my family. I have more than 20 cousins in Japan and didn’t have much time to meet them all but had a quality time with me parents and my closest cousins. 2年ぶりの日本。二家族で25人のいとこを持つわたしは、みんなに会いたいと思っても今回はちょっと無理でした。。。。兄妹ののように育った雅彦とともチャン家族と楽しい2週間を過ごしました。

Kids-Japan Kids-Japan2 Family-Japan

JAPAN photo (9)

 


12
Sep 14

Holiday in Japan2

Having a hot noodles in hottest weather is great. 暑い夏に熱いすき焼きうどん。汗を書きながら食べるのが最高!

NabeUdon-Japan

This is a most classic Japanese dessert from 1930s. Served with Non-centrifugal cane sugar Syrup.
これを食べたときは天国。。。寒天と黒蜜が美味しい。

anmitsu2

おばあちゃんが息子のリオンに作ってくれた朝ごはん。Japanese breakfast for Leon x

leon-breakfast

Japanese pasta with bonito and octopus 

Japanese-Pasta

 


28
Aug 14

Holiday in Japan1

Japan3JAPAN2

Leon is enjoying Japanese breakfast.

photo (11)JapaneseBF

I have more than 25 cousins… And we have more than 2 children each… This is small part of my family.

photo (9)photo (17)


19
Aug 14

WAGYU.

和牛!

hello-wagyu1

Wagyu for our dinner. Everybody loved It! It was so smoky so I needed goggles. A fantastic evening! Xxx

サプライヤーから和牛を。。個人で買わしてもらって、ウフフ。。とても美味しかったー!さすが和牛!煙がすごくてゴーグルをしながら料理しました。ご馳走様!!!

hello-wagyu2 hello-wagyu3 hello-wagyu4

Featuring WPMU Bloglist Widget by YD WordPress Developer